在木更津的时候大部分时间都在听这首歌
照片会有点多，因为当真是提不起劲来的本地游，一生只会去一次的地方
但却是保存着那个樱井翔的地方
除了竹本，我最喜欢的人就是斑比了
总是撅着嘴的黄毛小狮子，唱着走调的摇滚乐，会背着喜欢的姑娘去验证爱情传奇，最后会长成普普通通的大人
想跟斑比说bye-bye，想跟十几岁的樱井翔说bye-bye
就算走完了木更津的街道，就算爬完了赤桥，就算明白再怎么努力，也追赶不上他的背影，可还是应该说再见的。
木更津真的很小，也很无趣
没有认真的圣地巡礼，却走着走着就把剧中那些熟悉的景色都走完了
没有带地图，也没有做什么攻略，但是这样的旅行也很有趣
木更津是我见过唯一有路边垃圾的地方，商铺都倒闭了的地方，老人比较多的地方，不是什么旅行的好去处
但是，就是这样的木更津
才是宫九笔下的那个木更津
不能再回到那个地方 所以说 Bye-Bye
バイバイ、木更津
バイバイ、斑比
